江户-这个!

江户-这个!匠人之首
这里是江户川市名牌商品及传统匠人的主页

咨询 | 日语

「何谓“江户-这个!匠人之首”?」

在此江户-这个!匠人之首主页中,登载了参加江户川区推广的“江户川区名产品促销活动”的共16名主要匠人的访谈内容。
其中汇总了品牌顾问安藤龙二先生拜访匠人工坊、并坦率询问匠人其本人风采及其作品特色、深层意蕴等的访谈内容。此外,还添加了制作过程及所用工具等珍贵照片。欢迎体验可展现江户川区内所在匠人风采的素材。
他们所制作的精致工艺品可在乐天商店“江户-这个!”购买。
此外,本主页上还登载了对日本工艺品相关特殊术语(专业术语)等进行简单讲解的“小知识”,也欢迎浏览。

内容

Introducing the Craftsmen

匠人的介绍

Traditional Crafts Trivia

传统工艺小知识

匠人的介绍


江户风铃 筱原 仪治


江户玻璃 中村 弘子


折扇 松井 宏

Hideo Yamakawa
细木条工艺 山川 英夫

>> 查看一览表

传统工艺小知识

江户风铃

◆驱邪的声音…

据说日本人是一个对声音具有强烈信仰心的民族。 镰仓时代一本书名为《六学集》的书中写到:将风铃悬挂于屋檐下,发出的声音可以防灾。

◆纸糊狗…

以狗为纸样的纸糊玩具。作为孩子的辟邪品,还可作为参拜神宫的纪念品。

江户折扇

◆折扇的起源…

据说折扇起源于团扇,团扇是于古墓时代的7世纪左右由中国传入日本。 可谓可以折叠的团扇的折扇发明于8世纪前后的平安时代的日本。 最初的折扇被称为“桧扇”。 当时的折扇是男性以记事本方式在公共场合作为猫纸使用的物品,后来桧扇上的便笺逐渐转变为绘图,由此成为装饰品,深受女性的喜爱。

◆煤竹…

作为古建筑草顶房的屋顶地板材料、屋顶专用椽子使用的竹子,通过地炉内的烟熏制100年以上的竹子,如果用一句话来形容,就是熏制竹子。 煤如果对煤竹稍作研磨,可会展现复杂的神色色调和时代感。

>> 更多

影像

>> 更多

联系方式 / 公司简介

公司名称 株式会社MEISTER PROMOTION

地址: 东京都江户川区西小岩1-29-4 Der Walder 301
Mail: info@meipro.tokyo(请优先使用邮箱)
电话: 03-6801-7037 (International call: 81-3-6801-7037)
传真: 03-6801-7039 (International fax; 81-3-6801-7039)